recorrer


recorrer
1 Atravesar un lugar o espacio en toda su extensión o longitud:
recorrieron la sabana en un vehículo todo terreno.
2 Andar una distancia o trayecto determinado:
recorre a pie los diez quilómetros que le separan del trabajo; ese autobús recorre parte del trayecto.
3 Examinar un lugar o una cosa con detenimiento:
he recorrido toda la casa buscándolo pero no lo encuentro.
SINÓNIMO registrar
4 Leer un escrito por encima:
con sólo recorrer el artículo, detectó una falta de ortografía.
SINÓNIMO repasar
5 Arreglar una cosa deteriorada.
6 ARTES GRÁFICAS Igualar el largo de las líneas de un texto dispuesto para la impresión pasando letras de una línea a otra.

* * *

recorrer (del lat. «recurrĕre»)
1 tr. *Ir sucesivamente a distintas partes de un ↘lugar: ‘En dos meses ha recorrido toda España’. ⊚ *Pasar sucesivamente por los puntos de un ↘camino, deteniéndose, mirando o inspeccionando: ‘Recorrimos la orilla del río’. ⊚ Hacerlo así con una ↘serie de cosas: ‘He recorrido la fila de árboles y no falta ninguno’. ⊚ Pasar una cosa en el movimiento que le es propio por la totalidad de cierto ↘sitio: ‘El minutero recorre la esfera del reloj’. ⊚ *Registrar un ↘lugar en busca de algo. ⊚ Andar una ↘distancia que se expresa: ‘Hay que recorrer 10 kilómetros a pie’. ⊚ Leer a la ligera un ↘escrito o pasar la vista por él para darse cuenta de lo que contiene, o para buscar algo. ⇒ *Andar, barrer, caminar, *correr, cubrir, escurrir, lustrar, pasar, peregrinar, rodar, salvar, vagar, *viajar, visitar. ➢ Andanza, correría, excursión, tournée, viaje. ➢ Camino, circuito, excursión, itinerario, recorrido. ➢ Trotamundos.
2 *Correr a un lado o a otro ↘cosas que están en fila para que ocupen más o menos espacio: ‘Si recorremos un poco las sillas podremos colocar una más’. ⊚ AGráf. Justificar la composición pasando letras de una línea a otra, por ejemplo a consecuencia de una corrección.
3 Hacer un *arreglo general en una cosa deteriorada. Repasar.
4 Recurrir.

* * *

recorrer. (Del lat. recurrēre). tr. Atravesar un espacio o lugar en toda su extensión o longitud. El viajero ha recorrido toda España. || 2. Efectuar un trayecto. El tren ha recorrido doce kilómetros. || 3. Registrar, mirar con cuidado, andando de una parte a otra, para averiguar lo que se desea saber o hallar. || 4. repasar (ǁ reconocer muy por encima un escrito). || 5. Reparar lo que estaba deteriorado. || 6. Impr. Justificar la composición pasando letras de una línea a otra, a consecuencia de enmiendas o de variación en la medida de la página. || 7. intr. ant. recurrir (ǁ acudir a un juez o autoridad). || 8. ant. recurrir (ǁ al favor de alguien).

* * *

transitivo Atravesar de un cabo a otro [un espacio determinado].
► Andar, transitar [por una región, provincia, etc.].
por extensión Registrar, reconocer [una cosa] para averiguar algo.
► Repasar o leer ligeramente [un escrito].
► Reparar [lo que estaba deteriorado].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • recorrer — a recorreu ao seu médico. recorrer de recorreu da sentença. recorrer para recorreu para o Supremo Tribunal …   Dicionario dos verbos portugueses

  • recorrer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: recorrer recorriendo recorrido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recorro recorres recorre recorremos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recorrer — verbo transitivo 1. Ir (una persona o un animal) de [una parte a otra de un lugar]: Recorro esa distancia en pocos minutos. 2. Leer (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recorrer — |ê| v. tr. 1. Percorrer um espaço em várias direções. 2. Esquadrinhar, investigar. 3. Passar várias vezes por. 4.  [Tipografia] Passar parte das letras ou linhas de uma página ou de uma coluna para a página ou para a coluna seguinte. • v. intr. 5 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recorrer — (Del lat. recurrēre). 1. tr. Atravesar un espacio o lugar en toda su extensión o longitud. El viajero ha recorrido toda España. 2. Efectuar un trayecto. El tren ha recorrido doce kilómetros. 3. Registrar, mirar con cuidado, andando de una parte a …   Diccionario de la lengua española

  • recorrer — v tr (Se conjuga como comer) 1 Andar cierta distancia: recorrer diez kilómetros 2 Pasar por toda la extensión de algo o alguien tocando sucesivamente cada uno de sus puntos: recorrer la carretera de Tuxpan, recorrer toda la república, recorrer… …   Español en México

  • recorrer — {{#}}{{LM R33176}}{{〓}} {{ConjR33176}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33992}} {{[}}recorrer{{]}} ‹re·co·rrer› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un espacio,{{♀}} atravesarlo en toda su extensión o pasar sucesivamente por todos los puntos que lo forman: •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recorrer — (v) (Básico) atravesar un espacio pasando por todas sus partes o andar una distancia Ejemplos: Los peregrinos pueden recorrer el camino a pie, a caballo o en bicicleta. Recorrimos el desierto en una camioneta. Sinónimos: caminar, andar (v)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • recórrer — re|cór|rer Mot Pla Verb …   Diccionari Català-Català

  • recorrer — transitivo andar, caminar. ≠ parar, detener. * * * Sinónimos: ■ andar, pasar, transitar, ir, venir, caminar, peregrinar, correr, callejear …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.